samedi 14 novembre 2015

19a fira d'oli Siurana


El día 14 de noviembre, por la mañana, fuimos a saborear aceite de oliva de todas partes de Cataluña.

El evento tuvo lugar a la Plaça Libertat de Reus. Muchas paradas nos permitieron de poder probar su aceite de oliva típico. ¡Desayuné con pan y aceite! Probé tantos aceite de oliva diferente. 


Despues, hicimos una cola larga para poder comer una longaniza. 

¡Había muchas personas que querían comer una longaniza!
¡Olía tan rico!


Pan, aceite de oliva, sal, tomate y
una longaniza. ¡Ñam Ñam!
















¡Tenía la barriga llena despues, pero valió la pena de probar todo lo que pude!

samedi 7 novembre 2015

Siurana

El día 7 de noviembre ( ¡Ouff, estamos en noviembre! El tiempo pasa muy rapidamente. ) fuimos a Siurana. Es un pueblo arriba de una montaña altisima. El paysaje que podemos ver desde alla arriba es espectacular. 



Hay una leyenda en este pueblo que dice que cuando los enemigos invadieron el lugar, la pricesesa no quería rendirse y entonces  ella saltó con su caballo por el precipicio.  

Aquí podemos ver la huella del caballo cuando la pricesa saltó.
No vimos casi nada del paisaje
( porque fuimos de de tarde cuando
 era oscuro )  pero vimos una puesta de sol magnífico.




vendredi 30 octobre 2015

PortAventura


El día 25 de octubre, mis amigas y yo fuimos a PortAventura.




No era la primera vez que fui en un parque de atracciones así, pero el parque me impresionó. ¡ Es tan grande que no podíamos hacer y ver todo ! Nuestro día empiezó a las 10h de la mañana. Porque el día de Halloween llega pronto, había decoraciones de Halloween por todas la partes.


La primera atraccione que subimos era el Furius Baco. Esperamos 2 horas para solo 2 minutos de sensaciones intensos ¡ Qué rapido es esta cosa ! ¡ Las horas de espera valen la peina !




La segunda atraccion en que nos montamos era el Buffalo Rodeo. Era un poco más relajado que el Furios Baco. Y además, solo hicimos una fila de 10 minutos ( 10 minutos en una fila, es muy poco). 








¡ Ahora, las atraccionas que giraban ! 

Nota para mí : ¡ NO comes un bocadillo de bacon y queso ( con patatas brabas... ) antes de subir en una atraccione que gira gira gira ! Sino, te va a doler el estomago... ¡ Pero, vas a sobrevivir ! 

La Serpiente Emplumada y el Yucatan fueron las cosas que giraban..








No sé qué decir sobre eso al excepción que es una de las meyores atracciónes de todo el parque. El Hurakan Condor te permite ver un paisaje magnifico cuando sube pero cuando baja, te permite  tener un infarto ! Vale, vale, exagero un poco sobre el infarto.¡ Solo para decir que la sensación cuando bajamos es muy intensa !





¡ Ahora, las montañas rusas ! Tuvé la suerte poder hacer la montaña rusa la más alta de toda España. El Shambhala fue la mejor atracción de todo el parque ( de mi punto de vista ). Subimos 3 veces . También, al lado del Shambhala hay el Dragon Khan, pero no me gustó tanto.





Cuando todo estaba oscuro, fuimos a la Selva del miedo. Al principio, no quería entrar. Pero después de un rato, reía de las personas disfrazadas.
¡ Me hacía gracía !




¡ Oufff, qué día !



samedi 17 octobre 2015

La Mussara

El día 17 de octubre visitamos un pueblo fantasma, la Mussara




Por la primera vez que estoy en España, este día tenía un poco de frío ( porque este pueblo esta
situado muy alto en una montaña ). Habiá viento y mucha niebla. El paisaje era como si estuviéramos en el fin del mundo.




 El pueblo esta deshabitado hace mucho tiempo y todo esta en ruina. Vimos casas de piedras destruidas a causa del tiempo. Estaba muy interesante, porque allí podemos ver fotos de las casa antes que el pueblo sea deshabitado y después.

  

¡Pero, desafortunadamente 
(o afortunadamente), no vimos fantasmas....!








Para bien acabar nuestro día, comimos en un bar/retaurante en un otro pueblo en la montaña.
¡Bebí un chocolate caliente y estaba delicioso!

lundi 12 octobre 2015

Monasterio Santes Creus

El 12 de octubre, visitamos el Monasterio Santes Creus.
Este lugar es solo para que los turistas puedan visitar. Ahora, en el Monasterio, ya no hay monjes.


La arquitectura de este Monasterio era muy bonita. Los detalles de las piedras que los monjes hacían me dejaron sin aliento. ¡ Ví en las informaciónes sobre este monasterio que es uno de los más grandes y mejor conservados conjuntos monásticos cistercienses que podemos visitar en la actualidad !
Podemos ver tumbas reales y podemos también admirar los vitrales cistercienses y góticos.





 aquí podemos ver una vidriera y 
una tumba con detalles magníficos.

Hay también una parte audiovisual dondé podemos escuchar y ver la historía del Monasterio Santes Creus. 

Me gustó mucho. 
¡ La temperatura de este día era perfecta para visitar !

dimanche 4 octobre 2015

El día en que casi todo salió mal

¡ Qué día ! 

Hoy, voy a describir uno de mis días dondé casi todo salió mal..

Primero, no quería salir de mi cama. ¡ Estuve demasiado bien en mi cama ! 
Pero, necesitaba de ir a la escuela, entoces me he levantado (snif snif, adíos cama). 

A la  escuela hemos corrido durante mucho tiempo en la classe de education física. ¡ Mis pobras piernas ! Tenía mucho calor tambíen.

Después de comer ( a las 3 de la tarde ), estuvé sola ( pues, estuve con la perra ;) ). Porque mama de España llebó a mi twin y su hermana a sus classes de inglés y el padre trabajaba. Cuando la madre llegó a casa, ella no tenía llaves, entonces ella necesitaba llamar por el telefono para abrir la puerta ( ¡ este telefono es muy raro para mí ! ). ¡ No sabía dondé  apretar en el telefono para abrir la puerta ! Entoces bajé con el ascensor para abrir a mano la puerta. Por supuesto, pasó una cosa con el ascensor... Cuando salí del ascensor, casí me caigo. Y  mi madre de España me vio por la puerta del bloque de pisos. Ella se rió un poco de mí ( yo tambíen ;) ).

Más tarde, saqué a la perra de la familia ( saqué a la perra sóla :) ). 
Cuando quise entrar en el bloque de pisos, no tenía llaves. Entoces necesitába de apretar en el timbre. ¡ Pero no me acordaba del numero de nuestros apartamento ! Por suerte, un hombre entró en el bloque de pisos, entoces entré en al mismo tiempo. 

A las ocho y media. teníamos un entrenamiento de baloncesto. Cuando, caminamos para llegar a casa, empezó a llover... ¡¿ Por qué nubes, por qué ?! 

La uníca cosa que me pasó bien este día fue : 
Cuando fuimos a comprar frutas en una fruteria, el vendedor me dio un regalo. ¡ Una grande mandarina para mí jajaja !

   fin
¡ mandarina ñam ñam !


samedi 3 octobre 2015

Los castellers de Reus

3 de octubre :

El día del 3 de octubre ví una actividad muy tipica de Cataluña. Esta actividad fue los castellers.

Los castellers son torres humanas muy grandes. Para hacer un torre así, se nesesita la ayuda de mucha gente. Los niños tambien participan. Los más pequeños son la personas ariba del torre. Un niño nesesita levantar su mano ( cuando el llega ariba de todo ) para mostrar que el castell está hecho, esto se llama " pom de dalt ".



Pero, no son todos los castells llegan al final. Hay algunos que caen. Cuando se cae, la masa de gente abajo suportan el peso de los que caen, son la piña. 

Los castells se distiguen por las maneras de vestirse, cada grupos tienen sus colores.

por ejemplo, los Xiquets de Reus.
Ellos tienen la camiseta de color marrón.
















A mí me gusto mucho ver los torres humanas.
¡ Pero no sé si podría hacerlo !







Y tambíen, este día visité las ruinas romanas en Tarragona.
 ¡ Qué bonito !




dimanche 20 septembre 2015

Un día en Barcelona


Hoy, fue un día muy largo. ¡ Pero, muy interesente ! 

Estuvimos ( mi "twin", su hermana y yo ) de excursíon durante todo el día en Barcelona. Cogímos el tren a las 9 y cuarto de la mañana. Fue la primera vez que cogí un tren así. ¡ Me gusto mucho ! Una hora y media después, llegamos a Barcelona. Cogímos el metro para ir a los lugar que queríamos visitar. La ciudad estaba muy llena. Mucha gente caminando por las calles.



El primer lugar que visitamos fue el " Museu Nacional d'Art de Catalunya ". Vimos las obras de arte de Antoni Gaudí. ¡ Sus obras son muy bonitas !


 Continuamos en el tema de Antoni Gaudí. 
Visitamos el parc Güell. No vimos muchas obras de el, pero el lugar estaba muy bonito. Me gusta mucho el tipo de obras que este hombre hace. Son diferentes y originales.

Caminamos mucho ese día. No vimos todas la cosas que queriamos ver. ¡ Soló un día en Barcelona no es demasiado ! 


Llegamos a casa muy cansadas.

¡ Teniamos mucho suerte, porque el sol etaba todo el tiempo con nosotras :-) !

Desafío del día : Leer el mapa del metro. ¡ Eso fue muy dificil para mi !


samedi 19 septembre 2015

Primera semana en Reus


¡ Finalemente, estoy en España !
Estoy lista para ver nuevos paisajes, para probar nueva comida y para escuchar una nueva idioma ( el catalán ). Ahora, todo es nuevo para mi. Cataluña. ¡ Sorpréndeme ! 

Durante mi primera semana, yo era muy despistada. Casi todos los diás, me he perdido en la escuela. Es muy diferente de mi escuela.

¡ Yo era un poco cansada tambíen, a causa del jetlag y a causa de las horas para cenar! Cenar a las 10h es un poco raro para mi. Pero, estoy aquí para aprender un nuevo modo de vida que es diferente que mi modo de vida en Canada. Entonces, está bien que salgo de mi zona de confort.

Hay mucho sol aquí :) 
La tenperatura está muy caliente para mi. ¡ Pero, eso es ideal para ir de excursión a la playa !

Muchas personas en la escuela quieren conocerme. ¡ Hahaha, estoy muy popular ;) ! La gente es muy simpatíca conmigo. 


Más informations sobre mi viaje en Cataluña en las semanas proxímas :)

Fiestas


¡ Qué suerte tengo de poder estar aquí !

Desde que estoy en Reus, no ha llovido. ¡ Qué guay, porque me gusta mucho el sol!
Cada día, pruebo nueva comida. La comida siempre está rica. Ñam ñam.

19 de septiembre :
Por la noche, ví la fiesta de los diablos. Eran personas con disfraces de diablos que bailaban por las calles con fuego artificial. ¡ Había mucho ruido, pero fue muy chulo !



21 de septiembre :
Tenia escuela. ¡ Pero, no es lo más interesante ! Lo que es más interesante, es la fiesta que ví por la noche en Tarragona. Había gigantes y pequeños personajes con cabezas muy grandes para sus cuerpos. Ellos bailaban por las calles de Tarragona. Los disfraces de los gigantes eran muy bonitos







La noche del 24 de septiembre :
¡ Fiesta !
Por primera vez, salí de fiesta. Había el " Mitjanit ", era un concierto al exterior en el parque san jordi. Estaba muy lleno, pero teniamos espacio para bailar, entonces, estaba bien.¡ Por suerte que tenía mi botella de agua, porque tenía mucha sed a causa de bailar todo el tiempo ! Todo el mundo cantaba. Aprendí una nueva canción : " Boig per tu ". ¡ Ahora, la melodía de esta canción está todo el tiempo en mi cabeza ! Salimos de fiesta de las 23:30 hasta las 2 y media de la mañana. ¡ Podéis creer me, estuvé muy muy muy cansada ! Tenía sueño, pero estuvé feliz de mi noche.









lundi 14 septembre 2015

Bienvenidos


¡Hola! Me llamo Rose, vengo del Quebec y hago un intercambio en Catalunya :-)
Este blog va a estar mi diario de viaje en España para los próximos 3 meses. Muchas cosas aquí son nuevas para mí, entonces voy a escribir todo esto aquí para que vosotros podéis leer ( ¡y ver, porqué voy a poner imagenes también ! ) como se pasa mi viaje. 
¡Espero que mi blog os va a gustar
Si vosotros tenéis preguntas sobre mi viaje podéis escribirlas aquí.